The left nav shows every surface — anything your role or plan can’t use appears with a lock and
the reason (click through to upgrade).
Library
Upload media, filter by project, and use each asset’s ⋯ actions menu:
- Transcribe · Burn subtitles · Dub · Schedule post (video)
- Translate · Generate SDH · Export SRT/VTT/TTML/IMSC/EBU-TT-D (subtitle)
Open the Editor (captions icon) or Chapters (list icon) from any asset.
Editor
WYSIWYG preview with exact burn-in fidelity, cue list + raw .ass, a live compliance grid, an
audio waveform, and realtime collaboration (presence + shared cues).
Review (Agency+)
Create a task, then move it through ASR → MT → edit → QC → approve → deliver. Advance is
blocked at QC if the subtitle isn’t compliant. Lock/unlock + an audit trail keep teams aligned.
Publishing
Connect YouTube / Instagram / LinkedIn / X / TikTok, then schedule posts from a Library video and
track or cancel them.
Settings
Team (invite + roles), Billing & Usage (plan, meters, upgrade), Storage, Branding &
Domains (Enterprise), SSO & Directory (Enterprise), Developer (API keys + webhooks),
Account.
Press ⌘K (or ?) anywhere to jump to a page or open help.